我们几个小孩头天约好第二天要去钓龙虾
所以晚上那一觉是带点甜的

睡到太阳照屁股，起床随口吃一点
拿上不锈钢水桶就出门
先去抓田鸡或癞蛤蟆
夏天小渠边捉田鸡和癞蛤蟆并不是难事
往往不一会儿就能捉到够
接着就是剥皮，系钩
我们几个小孩，每个人制几个钓钩
这些钓钩是芦柴杆和奶奶补衣服用的白线做成的
等钩系好肉饵放进池塘里，瞪大眼睛等着食客

用不了多久，有杆子被拖动
一手慢慢又慢慢往上提杆，一手拿着网兜
在龙虾出水面的那瞬间变会落入网兜中，进而到了水桶里
有些龙虾不用网兜直接拎着杆进桶
连进桶了还不松口
不知道你知不知道，这是你的断头饭啊

夏天池塘里龙虾太多了
常常我们需要互相帮忙着收杆才来得及
也不会贪多，看桶里差不多了就提桶各回各家
大人们会仔细挨个去筋、洗刷干净
待到中午和晚上必定个个吃的手嘴流油
吮指都香

所以等我长大成人后
每到夏天，尽管还喜欢吃龙虾
也是很少去店里吃的
管它是蒜蓉、麻辣还是十三香

　　还没时间去看电影之前，趁热，读完了《流浪地球》小说。

　　小说不长的，在kindle上刚打开的时候，有提示“topical time to read:Less then 1 hour”。从结果看，我算是拖后腿了，加起来前后用了差不多两个小时才读完。

　　书里描述到的事物，不少是我难以理解甚至想象。诸如常出现的「光年」，概念我们都知道，是光在真空中一年时间内传播的距离。可是呢，我没法真的理解它，更不要说“充满等离子体光柱的巨大宫殿”、“重元素聚变”和“氦闪”等了。我能做的只是在不懂的时候停下多想一下。

创建一个新的 Stateless 或者 Stateful widget

只需输入stless即可创建一个像这样的Stateless widget：

或者输入stful来快速创建一个Stateful widget：

如果想从已经建好的Stateless widget转换成Stateful widget，该怎么做呢？我之前的做法是快速新建一个同名的Stateful widget，然后手动copy、paste之前的代码。虽然也可以，就是有点慢。这里其实有个更高效的办法实现。

您可以将光标放在StatelessWidget上，按Alt + Enter快捷键（Windows和Mac一样）并单击Convert to StatefulWidget就可以了。

步骤

1. 在项目根目录下创建一个i10n-arb目录，该目录用于保存arb文件
2. 在lib目录下创建一个i10n的目录，该目录用于保存从arb文件生成的dart代码文件。
3. 在i10n目录下面，创建一个localization_intl.dart 文件，用来实现Localizations和Delegate类
4. 在localization_intl.dart 文件中添加需要国际化的属性
5. flutter packages pub run intl_translation:extract_to_arb --output-dir=i10n-arb lib/i10n/localization_intl.dart 通过这个intl_translation命令把项目中Intl API标识的属性和字符串生成arb文件
6. 基于上面生成的arb文件，创建其它我们想支持的语言对应的arb文件
7. flutter packages pub run intl_translation:generate_from_arb --output-dir=lib/i10n --no-use-deferred-loading lib/i10n/localization_intl.dart i10n-arb/intl_*.arb 根据arb生成dart文件

说明

官方的教程中第五步和第七步有用到两个命令：

flutter packages pub run intl_translation:extract_to_arb --output-dir=i10n-arb lib/i10n/localization_intl.dart

1
2
3
4
5
6
7
8
9

{
  "@@last_modified": "2019-01-26T11:14:10.582986",
  "login": "Login",
  "@login": {
    "description": "Title for left drawer login text",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  }
}

这个是生成的默认的Locale资源文件，如果我们现在要支持中文简体，只需要在该文件同级目录创建一个”intl_zh_Hans.arb”文件。

然后将”intl_messages.arb”的内容拷贝到”intl_zh_Hans.arb”文件，接下来将英文翻译为中文即可，翻译后的”intl_zh_Hans.arb”文件内容如下：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

{
  "@@last_modified": "2019-01-26T11:27:30.905630",
  "@@locale":"zh-Hans",
  "login": "登录",
  "@login": {
    "description": "Title for left drawer login text",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  }
}

flutter pub pub run intl_translation:generate_from_arb --output-dir=lib/i10n --no-use-deferred-loading lib/i10n/localization_intl.dart i10n-arb/intl_*.arb

感受

经过学习实践官方的国际化方案后，我觉得相对还是有点复杂了。需要dart转arb，arb再转一次dart。对于没有开发过原生app的新手来说，也不是很直观的理解其中的逻辑。

基于上面原因，我目前发现了一些其它方案，

• 基于 Flutter i18n IDE插件，按照插件提供的文档去实现国际化。
  • 这样步骤和逻辑都相对简单些。这个插件也是基于官方的教程逻辑实现的，只是将一些步骤通过插件替代了，主要的作用是省略dart转arb这步。
• 基于 fluintl 库实现

参考链接

• Flutter 国际化 （官方英文）
• Flutter 国际化 （中文，基于官方英文翻译）
• 讓 Flutter App 支援多國語系的開發流程
• Flutter i18n

测试代码

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

NSString *identifier = [[NSLocale currentLocale] localeIdentifier];
NSString *displayName = [[NSLocale currentLocale] displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:identifier];

NSString *udfLanguageCode = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] objectForKey:@"AppleLanguages"][0];
NSString *pfLanguageCode = [NSLocale preferredLanguages][0];
NSString *localeLanguageCode = [[NSLocale currentLocale] objectForKey:NSLocaleLanguageCode];
NSString *language =  [[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations][0];

NSLog(@"%@", identifier);
NSLog(@"%@", displayName);

NSLog(@"%@", [[NSUserDefaults standardUserDefaults] objectForKey:@"AppleLanguages"]);
NSLog(@"%@", udfLanguageCode);

NSLog(@"%@",[NSLocale preferredLanguages]);
NSLog(@"%@", pfLanguageCode);
NSLog(@"%@", localeLanguageCode);
NSLog(@"%@", language);

　　刚读了文章《一代巨擘邹文怀：他缔造的嘉禾驰骋影坛37年》，作者戴天文。

　　其实在这之前我不知道邹文怀的，一点都不了解他是怎样的人。是标题中的「嘉禾」让我产生的阅读兴趣，我相信但凡看电影的人都是知道「嘉禾」的吧。

　　刚去电信营业厅把我的177手机号给注销掉了。2015年我们搬到中宇花苑这边，装修好安装宽带的时候我选择办理的电信纯宽带业务。去年为了升级到电信宽带200M，考虑到电信宽带和电信手机套餐绑定一起使用会划算些就有了这个177手机号。一年合约，每个月¥199套餐费，含200M宽带+700分钟通话+无限流量。

　　感觉今天 So lucky！

　　下班回家的地铁中，在 iPhone 上打开了 YouTube app，不知道它喜好算法是怎么做的，给我推荐了一个MV视频合集。我点开后从第一首开始播放。