mu's blog

Work smart. Have fun.

0%

艾弗森,我觉得你一定还会回来的

是下午在上离散数学的课间知道AI(艾弗森)自己声明退役的,第二节离散课上的都思想不怎么集中。NBA不该让他退役的,没有理由让一个球坛巨星在他尚且年盛气旺时就抛弃他,何况这人是AI。一个如此血气方刚又如此可爱的AI,你怎么就决定要离开了呢?!舍不得你走啊。 冥冥之中我觉得你一定还会回来的,从你的退役声明里显露出你的不舍,而你亦知我们这些爱你的球迷的不舍,还有你那些NBA里的铁哥们。

AI的退役声明(译文):

献给所有热爱我的球迷:
我现在想要宣布我退役的计划。我一直以为,当我离开赛场的时候,那肯定是因为我无法再帮助球队拿下比赛的胜利了。然而现在却不是这种情况。
我现在仍然对比赛有着很深的热爱,我渴望上场打球,我仍然有很多心愿没有达成,我一直坚信自己仍然能够打出很好的水平。
现在离开比赛会让我有更多的时间陪伴我的妻子和孩子。我虽然在篮球场上获得了很多荣誉,但却从来没有时间去回报我的家人,这也许是对他们一个最好的回报。能够一直和家人在一起对我来说就是最好的礼物,我一直期盼着这一天的到来。
我想感谢一直支持我的赞助公司,他们整个职业生涯都给了我很大的支持,无论是我职业生涯的高潮还是低估,他们都一直支持着我。我已经享受了13个非常美妙的赛季,我很感激我在NBA经历的一切。
我退役的消息我想先让世界各地的球迷知道,这些球迷整个职业生涯都在支持着我。没有你们的支持,就没有今天的艾弗森。你们应该知道,我是打心底里感激你们的。谢谢!
然后我还要感谢迈克-乔丹、魔术师约翰逊、伊赛亚-托马斯、查尔斯-巴克利和拉里-伯德,是他们给了我打篮球的动力。
我要感谢我的母亲,是他在背后一直支持着我打到了今天,他一直鼓励着我前进。当然还有我的家人和我的朋友,他们从我一开始打球就一直支持着我。谢谢你们!
我要感谢我高中的教练迈克-贝利,还有我大学的教练约翰-桑普森,还有我在76人时的教练拉里-布朗,还有其他所有帮助过我的教练、队友、球队高层,他们在我的职业生涯中给我提供了很大的帮助,也谢谢你们!
而且我要特别感谢一下孟菲斯的人们。我没能为灰熊队打上一场真正的主场比赛,但是我想让你们知道,我是多么感激你们能够给我穿上灰熊战袍的这个机会,我要感谢灰熊队的高层,感谢这个城市给我的支持。我希望孟菲斯灰熊在本赛季后面的比赛中能够取得真正的成功。
最后,我要感谢我最热爱的城市:费城。在穿着76人队服比赛的日子里,我真的留下了很多非常美好的回忆。我要对费城的球迷说一声感谢。你们欢呼的声音对我来说永远是一种音乐。
上帝保佑所有人!

阿伦-艾弗森



(在费城76人的快乐时光)

最后,回味一下AI未完的NBA神奇数据:
四次联盟得分王(98-99,00-01,01-02,04-05)
  七次成为联盟赛季场均出战时间最多球员(98-99,01-04,05-08)
  三次联盟抢断王(00-03)
  10次NBA全明星成员
  两次全明星赛MVP(2001,2005)
  2000-01赛季NBA常规赛MVP
  三次NBA赛季最佳阵容第一队
  三次NBA赛季最佳阵容第二队
  一次NBA赛季最佳阵容第三队
  另外他也在NBA历史记录册上多处留下了自己的名字:
  罚球总命中数历史第10
  罚球总出手数历史地14
  运动战总进球数历史第23
  运动战总出手数历史第12
  总出战时间历史第38
  总助攻数历史第36
  总抢断数历史第12
  总得分历史第17
  场均得分历史第6
  场均出战时间历史第4
  场均抢断次数历史第6
(数据由meatfight统计)

espn.go.com/video/clip这是ESPN采访史蒂芬-史密斯视频地址,交代了一些AI退役的具体情况。